Poèmes de la Fortune de Yue Lao - Trente-deuxième Poignée - Interprétation

Ce poème utilise des jeux de mots. Grâce au lotus (荷 'hé'), nous obtenons des racines de lotus (藕 'ǒu'). Avec des abricots (杏 'xìng'), il n'est pas nécessaire d'avoir des prunes (梅 'méi'). Vous devez comprendre que grâce au lotus, nous obtenons des racines de lotus. Pourquoi ai-je trouvé un partenaire ? Parce que vous êtes une personne chanceuse, vous n'avez pas besoin d'un intermédiaire.

Note : Semer pour récolter, pas besoin d'entremetteurs, une relation harmonieuse et parfaite.

Le lotus et les racines de lotus sont liés, tout comme les abricots et les prunes sont des plantes distinctes. Cette métaphore signifie que les personnes qui s'aiment véritablement n'ont pas besoin de facteurs externes pour réussir leur relation.

Par conséquent, ce bâton indique que dans l'amour, tant que les deux personnes s'aiment sincèrement, ils n'ont pas besoin d'influences externes pour réussir leur relation. Même si les conditions externes ne sont pas idéales, ils peuvent se soutenir mutuellement et grandir ensemble. 'Avec des abricots, il n'est pas nécessaire d'avoir des prunes' suggère que chaque personne est unique et que montrer sa véritable personnalité est la clé pour recevoir l'amour en retour.