Poèmes de la Fortune de Yue Lao - Quatre-vingt-seizième Poignée - Interprétation

Même comme porteur de fouet, je ferai ma part. Cela signifie qu'il est prêt à faire sa part, peu importe les difficultés. En amour, cela montre un dévouement inconditionnel et une volonté de supporter les épreuves pour le bien de l'autre. Cette forme d'amour est noble et désintéressée, nécessitant une grande force de caractère et du courage.

Ce poème parle de l'esprit de dévouement en amour. Il s'agit d'un amour inconditionnel, prêt à tout sacrifier pour le bien de l'autre, même au péril de sa propre vie. « Même comme porteur de fouet, je ferai ma part » signifie être prêt à affronter des dangers et des difficultés pour protéger l'être aimé. Cet amour est noble et exige une croyance et un courage inébranlables.